2008


14
Sep 08

Alto Chorrillo to the Siete Lagunas (Sierra Nevada)

Although it’s still wonderfully warm here at sea level in Marbella, it’s quickly getting cold in the Alpujarras and Sierra Nevada, and so thought this could be our last weekend to try camping at the Siete Lagunas. Setting out early Saturday morning, we arrived in Capileira in time to catch the 3:00 PM bus up to the Alto Chorrillo, where our three-hour hike to the Laguna Hondera would begin.

The smile betrays the concern of toting that bag hours!

With advanced reservation, you can catch the bus to Alto Chorrillo from either Capileira, or, as we did, several kilometers up at the Hoya del Portillo. From Alto Chorrillo, you can hike to the Refugio de Poqueira, down to the city of Trévelez, up to the famous peak Mulhacén, or over to the beautiful Siete Lagunas (seven lakes).

As is typical in Spanish national parks, the trails are not well marked. Although we asked several people for directions, we were led ambiguously towards the Mulhacén, instead of the Siete Lagunas, which we realized after speaking with some folks heading down. Rather than turning around, and hiking all the way back down to the Alto Chorrillo to start over, we decided to hike straight up and over the mountain ridge, to join up with the trail which leads around the other side of the mountain to the Siete Lagunas.

Contrary to what many told us, the subsequent trail that leads down to the Siete Lagunas is actually marked, by the largish pile of stones shown in the following photo. (Note that on my EveryTrail.com page for this trip, I’ve included the two Siete Lagunas turn-off waypoints in the downloadable GPS track file.)

The Siete Lagunas turnoff! (Don't miss it!)

Traversing the mountain on the Trévelez side of the Mulhacén, at about 3,000 meters of altitude, we began closing in on the hidden Seven Lakes. It’s a stunning view from here, looking down the valley towards Trévelez. (Turns out, we were actually lucky to even be here! There was so much fog at the Alto Chorrillo, that the bus driver strongly recommended we spend the night at the Refugio Poqueira, instead of risking not finding the lakes and getting lost. We had a GPS though, felt adventurous, and decided to head to the lakes. It was the right decision, since we ended up climbing out of the fog at about 2,800 meters into gorgeous and stable weather.)

Almost to the lakes.

At about 7:30 PM, we crested the final ridge, looked down the steep slope into the gully below the Mulhacén, we saw our destination, Laguna Hondera, the lowest (and largest) of the seven lakes.

Looking down on Laguna Hondera

Although we sort of expected it, we were caught a little off-guard at how cold and windy it was. It seemed that the natural gully channeled cold winds directly off the Mulhacén down the valley towards Trévelez. We bundled up, quickly pitched the tent, and headed off to bed.

Peas in a pod. (or a tent)

The next morning, we woke up about 7:00 am to an absolutely gorgeous sunrise over the valley.

Glorious sunrise, from the Siete Lagunas (Alpujarras)

We had a leisurely breakfast while watching the early-morning wild mountain goats and deer having a drink by the lake, and the other campers (two groups) waking and stretching by their tents. After packing everything up, we climbed out of the gully, and retraced our path back up the mountain, and back down to the Alto Chorrillo, where we caught the 12:15 am bus back down to the Hoya de Portillo.

What I really noticed about this trip, was the affect altitude makes. We only walked about 7km on Saturday, and 6km on Sunday, but I felt exhausted when we got back to the car. Of course, carrying much more equipment than usual had something to do with it, but even more so (I believe) the lack of oxygen at that altitude!

Time for a break (beautiful morning!)

And, of course, it wouldn’t have been a proper trip to the Alpujarras, of course, without a stop off at Casa Julio, in Pampeneira for a good old Plato Alpujareño (this time with migas, instead of potatoes.)

Resources:



3
Sep 08

Launch of the Mocca Marbella Website

Mocca Marbella

Those of us working in the Marbella, Spain office of MakaluMedia are pretty darn lucky to have a super scrumptious cafe/restaurant—Mocca Marbella—just five minutes away, serving up fresh, seasonal international cuisine each day at lunch.

After getting to know charismatic Danish owner Micheal, we agreed to help him get a website built, with the idea that we’d work on it in our spare time, on a low-priority basis. Well, two years later, it’d pretty much become a monthly joke between Micheal and us. Spare time just never materialized!

So a few months ago, we sat down with Michael, and all agreed to bump up the task from “low” to “high” priority, and seriously set out to get it done. Brian quickly built public and administrative applications in Ruby on Rails, and then Alex came behind and worked his design magic.

http://moccamarbella.com

On the public side, we tried to capture the identity, simplicity and quality that have become recognizable trademarks of Micheal and his restaurant in the local community here. Just like his famous one-page menu, the website exists in a single page, with the daily specials rendered on a virtual chalkboard, just like the real one perched on the sidewalk out front.

Mocca Marbella Menu

Micheal updates the physical chalkboard each morning with the daily specials, and to carry that concept over to the website, we built a custom administrative application where he logs in and enters the same information to appear on the site. In addition, with a click of a button, the application sends a styled HTML email to all his subscribers.

We’re very satisfied with how the site turned out, and Michael loves it. Even though we can’t take on any new projects for a few months, it has also been gratifying to have gotten several business enquiries from Mocca clientele, due to the site!


2
Sep 08

Problems with Vodafone Spain

Version en Español (English version follows)

Problemas con Vodafone, España

Llevo siendo cliente de Vodafone, España desde hace siete años. Durante los ultimos cuatro años, he tenido contratadola tarifa plana de 39 Euro/mes data plan, que me daba conectividad al internet desde mi teléfono.

En Marzo del 2008, recibi un SMS de Vodafone donde comunicaban: “la modificación de su plan de datos ha sido realizada con éxito”, sin embargo, nunca habia pedido ningún cambio a mi contrato.

Llamé a Vodafone, y mirando mis facturas, confirmaron que habían cometido un error, e immediatamente cambiarían la configuración al plan original que ya tenía antes. (Hay que tener en cuenta también, que cuando se llama a Vodafone, España, hay una conexión, via a VoIP con la peor calidad que se pueda imaginar, a un centro de llamadas en Argentina. Es torturoso intentar explicar el problema cuando apenas se oye nada.)

Vodafone, intentando reestablecer el plan anterior, no lo encontraban y no sabían como se llamaba. Uno podría imaginar que tienen almacenado un historial de los servicios de cada cliente, pero no. No sabían el plan que yo tenía. El plan mas usado se llama Navega y Habla donde te dan un número y una tarjeta de datos para el ordenador. Insistían en que esa era el plan y no podían entender que yo quería datos en mi teléfono y no el ordenador.

Estuve llamando durante una semana, intentando activar mi plan de datos anterior y finalmente lo hicieron.

Cuando llego la factura cobrada en Mayo, me doy cuenta que Vodafone me ha cobrado 400 Euro (mi consumo medio por mes es 60 Euro.)

Immediatamente llamé a Vodafone para que corrigiesen el error. Entonces me dicen que no tienen acceso a mi factura y que tengo que esperar hasta que reciba la factura por correo antes de llamar y explicarles el problema. Me informan que solo tengo 30 dias para comunicar cualquier queja.

Esperé, y la facturas dejaron de llegar por correo. Llamé de Nuevo para comunicar que no recibia las facturas y me prometieron emitir copias y mandarlas de nuevo añadiendo una nota explicando que aunque los 30 dias habian pasado, tendría derecho a reclamar el cargo en el banco dadas las circunstancias.

Estamos en Septiembre, no he recibido ninguna factura desde entonces. Ahora tengo acceso a las facturas on-line pero solo las dos últimas, no tengo acceso a ninguna antes de Junio 2008.

Vodafone no me permite ninguna reclamación hasta que no tenga la factura. He intentado preguntar en una tienda de Vodafone de mi localidad pero lo único que hacen es hacer la llamada a atención al cliente desde la tienda.

Aquí esta el gráfico de mi consumo sacado de la página de Vodafone. Vodafone no quiere reconocer que hay algo anormal durante el mes de Marzo, aunque reconocieron su error, y no me resuelven mi problema. Siguen insistiendo que necesita la factura.

Screwed by Vodafone in March

No se que hacer ahora para solucionar esto. No quiero seguir llamando (no anotan los problemas, asi que como cada vez que llamo hablo con alguien diferente, tengo que contra la historia completa una y otra vez.) Como nada está escrito no hay evidencia de ningún acuerdo, como por ejemplo la promesa de enviar las facturas o el ampliar el plazo de reclamación.

Esto es realmente lo que yo llamo mala atención al consumidor.

Continue reading →


31
Aug 08

Pinsapo de la Escaleretas (Partial)

Feeling a bit knackered after yesterday’s 10km walk in the hot sun, we decided to take things easier today. Leaving Marbella at about 9:45 am, we drove up the Carretera de Ronda, stopping about 5km after the “Cruz de Hierro” at our favorite venta, La Navasilla, for some breakfast of toasted molletes with oil and tomato, and cafe con leche.

After breakfast, we drove back to the turnoff for Los Quejigales. We’d planned to park at Quejigales, and walk up to the lower peak on the route to the Torrecilla. However, about 5 kms out, we found the passage bar down, effectively shutting off the road. I guess the simply cut the access to the top in summertime.


After considering for a few minutes, we decided to drive down the dirt road to the right (where the Quejigales road was cut), and walk part of trail we’ve done in the past, Pinsapo de la Escaleretas.

Continue reading →


30
Aug 08

Puerto Jacara & Fuente de los Hornaos (Sierra Prieta)

Continuing our exploration of all places Andaluz, we set off today to the Sierra Prieta, just behind the small pueblo of Casarabonela. Our plan was actually to climb up to the Sierra Prieta peak; however, driving along the dirt road up the mountain, we took one look at the exposed face where we’d eventually be driving, and decided to stop short about 3.7 km, and at least try walking towards what would have been the beginning of the trail.

Heading down the road.

Just a few hundred meters after the car, however, we spotted a turnoff towards a small peak, “Puerto Jacara,” and decided to shoot up to the top.

Continue reading →


28
Aug 08

Letters to the Next President: Writing Our Future

NWP/Google: Letters to the Next President—Writing Our Future

My company, MakaluMedia, is supporting the joint efforts of the National Writing Project and Google, to provide a platform for the nation’s young people to express their opinions on issues that concern them to the 2008 U.S. presidential candidates.

From the NWP site, a summary of the project follows:

Letters to the Next President: Writing Our Future is an online writing and publishing project that invites young people to write about the issues and concerns they would want the next president to address and, with the support of their teachers, to publish their writing for a national audience.

During the presidential campaign, U.S. high school teachers and mentors guide students through the process of writing a persuasive letter or essay to the presidential candidates. Students’ work should encourage the candidates to give attention to issues and concerns that students feel are central to their future. Topics are chosen by the students themselves to reflect their specific personal, regional, and age-related interests, and teachers will be able to support student writing and publishing in a way that most directly fits their local curricula and educational goals.

Through the Letters to the Next President: Writing Our Future website (which launches in mid-September) and Google Docs , a free online writing tool, participating teachers can work with students to publish their work online for their peers, teachers, and parents, and for the public. And who knows, the future president may read their letters too.

Letters to the Next President: Writing Our Future is open to U.S. teachers and mentors working with students ages 13–18. If you know a school teacher who may be interested in participating, please direct them to the following site.

NWP Letters to the Next President Information Page

The deadline for teacher registration is September 8, 2008.


26
Aug 08

You are what you eat.

One of our neighbors who works in the Spanish agriculture business was telling us, in passing conversation one day, about the steroidal products that are used nowadays in the produce industry. It was interesting to hear that one of the main uses for such products was the production of crops which simply look good. She explained, for example, how unnatural it turns out to be, that each piece of a given fruit or vegetable happens to grow to precisely the same shape and size as all the others.

Organically Grown Local Produce


Skip ahead a few weeks, and we were reminded of this conversation when we received the first delivery from a new service we’ve subscribed to. A group of local organic farmers have organized themselves into a cooperative, and for about 20 Euros per week, will deliver a large box full of locally grown seasonal fruits and vegetables to your door each Tuesday.

The above photo illustrates how different organically grown, untreated carrots can turn out!


24
Aug 08

Pico de Juanar

The plan this morning called for an exploratory walk around the Refugio Juanar (about 20 minutes from Marbella, direction Ojén), to find and examine the trail that leads from Juanar to Istán.

Turned out that trail was very quick and easy to find, and after about 1.5 km, we decided to save it for another day, as the sun was coming out and getting hot on the exposed mountain over which the trail passes.

Turning around, we decided to return via the “Pico Juanar”, the second highest peak around here (after “La Concha”) at around 1,100 meters.

We’ve been to Pico Juanar several times in the past, but had nearly forgotten how steep the path is to the top. But it’s relatively short, and there was a foggy cloud over the mountain keeping the temperature down. Arriving to the top, the kids were quite happy to have made it (again). We snapped a couple of photos, and headed back down to the car.


Visit the Flickr photo set for the day.

View ALL the trip details at my EveryTrail.com page:

Pico Juanar at EveryTrail


23
Aug 08

Mirador de Luis Ceballos

The area around Yunquera, in Andalucia’s “Sierra de las Nieves” is famous (maybe even world famous) for its concentration of beautiful and majestic “Pinsapo” pine trees. Although we’ve been there several times in the past, we decided to head up there early this morning, to take in some of the cool mountain air.

Continue reading →


18
Aug 08

Weekend in the Alpujarras

AFTER AN INTENSE WEEK OF WORK, my wife’s suggestion on Friday to head off to the Alpujarras for the weekend was music to my ears. We did some quick Googling, found a nice apartment for rent in Bubión, loaded up the Jeep and hit the road.

Continue reading →


14
Aug 08

An overview of personal investment.

Although I’ll probably do a disservice to the topic, I’m going to try to compress a lot of study, experience and opinion into a brief blog article about personal investing. I’m very interested in the subject of investment, and enjoy chatting with others about it. So I decided that, rather than having to always repeat myself, I’d attempt to write down some things I’ve learned over time into a single article I can point people to. Continue reading →


13
Aug 08

Drupal to WordPress Weblog Migration

In February of this year, I switched this blog from WordPress to Drupal, the reasons for which are explained here. Today, a handful of months later, I’m switching it back.

While Drupal is an amazing platform for software development—indeed, my own company extensively uses Drupal in some our projects—my opinion is that it’s not appropriate for mainstream bloggers.

So, here’s the short tale of my road from WordPress to Drupal, and back again:

Continue reading →


12
Jul 08

How to create POIs from Google My Maps on Mac OS X for a Garmin Nuvi GPS

I have a Garmin Nuvi 370 GPS device, and a Mac OS X MacBook. We’re planning a trip to Stuttgart, Germany and I hoped to be able to easily load waypoints, locations, POIs (Points of Interest)–in other words, “places”–onto my GPS beforehand. I don’t know if I’ve discovered the only way to do it, but I did find a way. And it is far more complicated than I’d hoped. So, until I find a better way, here’s how it’s done:

Continue reading →


22
Jun 08

How to geo tag photos on Mac OS X using Garmin devices and HoudahGeo (and then display on Flickr)

Some friends have recently expressed interest in knowing how I geo tag my photos, and so this article describes the process.

Continue reading →


22
Jun 08

Using two Garmin GSC 10 Cadence Sensors with a single Forerunner 305

In the past I’ve wondered whether it’s possible to use a single Garmin Forerunner 305 GPS trainer watch with two Garmin GSC 10 cadence sensors (i.e. with two different bicycles). The answer is, yes, you can; however, the device can only work with one sensor at a time. When you switch from one bike to the other, you have to enter Settings -> General -> Accessories -> Cadence Sensor, and from there perform a rescan, so that the 305 will pair with the other cadence sensor. So, you can only be paired with one sensor at a time.

It should be noted that when you pair the 305 with a cadence sensor, you should be well away from the other bike. If you try to pair when you’re physically close to both bikes, you’ll get a “Multiple Cadence Sensors” error as soon as you select “Start Rescan”.


8
Feb 08

Wordpress to Drupal Weblog Migration

Today we (my buddy Arto and I. Ok, Arto with me looking over his shoulder) made some major under-the-hood changes to this blog, namely, migrating from the Wordpress blogging system, to Drupal. In particular, Drupal version 6.

Why the change?

Continue reading →


31
Jan 08

Lucky me.

I’ve been a happy owner of a hacked “Jailbroken” iPhone for a long time. My iPhone has been running perfectly well for me on version 1.1.1 for, well, since I bought it several months ago.

I also work with young people who live (and sometimes cut themselves) on the very bleeding and dripping edge of technology. One such “yoot” (taking a line from My Cousin Vinnie) told me the other day:

“Matt, I can upgrade you to 1.1.3 in about 30 seconds. It’s smooth, and easy, and risk free.”

So I caved. A day and a half later, my iPhone was running 1.1.3, and in my case, this carried both benefits and drawbacks.

Benefit: I can now manually reorganize the icons on the screen. If I don’t like the SMS icon at the top, I now have the power to do something about it. I can drag it to the bottom.

Drawback: The telephone ringing sound no longer works, so I now miss all calls. (Same with the alarm sound; so I now get up late and miss appointments.) According to the Apple Support website, “This is an issue with Jailbroken iPhones running 1.1.3.”

And, of course, there’s no way to go back. So, I now spend my days re-organizing icons, staring at the screen and waiting for phone calls to come in.

As my buddy Niall said, “Who needs a phone to do something as old fashioned as RING for goodness sake. I mean, you can drag your icons round.” Lucky me.


28
Jan 08

Gold Medal at the 2008 Brazilian Jiu-Jitsu Championships

european_bjj_championship.jpg

Man, I’ve been on some kind of good luck streak lately! First the brown belt a few weeks ago, and now, this past weekend, I competed and won the gold medal in the Brown Belt, Senior 1 division of the European Brazilian Jiu-Jitsu Championships. Woo-Hoo!

In the picture below, the guy on the right is my coach, Edson Jorge, who I believe is the best BJJ coach on the planet, in addition to being a world class competitor in BJJ and MMA. On the left is some dude we met who’s interested in signing up for some BJJ lessons with us in Marbella. ;-)

roger_gracie.jpg

Just kidding, folks! As any self-respecting BJJ aficionado will quickly note, that man on the left happens to be none other than the very best BJJ and grappling practitioner walking on the planet today — current world champion, Roger “The Man” Gracie!


12
Jan 08

It had to be done.

jeep.jpg

To celebrate the new BJJ brown belt, as well as a couple other things, (and in part due to the breakdown of our 10-year-old Honda), I decided it was about time to splurge on a lifelong dream I’ve had to own a Jeep Wrangler, in particular the new Jeep Wrangler 4-Door Unlimited.

Given that I normally get around town on a Honda Scooter, we realized that our usage of the car was about 99% off-road, on our weekend outings to the mountains. The need Jeep’s going to allow us to get to some of the places we couldn’t before, and it’s gonna be a heck of a lot fun!

We took it for its first spin today, going up and down the muddy dirt roads around Jubrique. Man this thing can get around! I’m wondering how long it’ll be before I’m comfortable enough to try some of the stuff you see on YouTube!


10
Jan 08

Brown Belt in Brazilian Jiu-Jitsu

December 14, 2007 was a really big day for me, as I was awarded the brown belt by my brazilian jiu-jitsu teacher, Edson Jorge (of Gracie-Barra). There’s only five belts in BJJ — white, blue, purple, brown and black — so I’m only one step away from the BIG ONE. By no means do I feel like a brown belt (especially since I seem to sometimes still forget some of the very basics), so it’s going to take some getting used to I guess! In theory the brown belt represents the bridge between purple and black, where the student needs to focus on leading and teaching, so those’ll be my objectives this coming year.

On the same day I got mine, my long-time training buddy Mike Rios also got his brown belt. So all in all, it was a very special day!